Password Techniques
Diceware Explained: Origins, Security, and How to Roll Your Own Passphrase
Updated November 3, 2026 · 4 min read
Diceware remains one of the clearest examples of usable security done right. Instead of asking people to invent clever passwords, it asks them to select random words from a fixed list.
That simple shift, from creativity to randomness, is exactly why Diceware still holds up so well.
Five dice → one lookup → one word
01 · Read the dice in order
4 3 1 2 6
02 · Find the five-digit code
43126liderarSpanish wordlist · 7,776 entries
03 · Take the matching word
liderarRepeat with fresh rolls for every word
Where Diceware Comes From
Diceware was designed by Arnold G. Reinhold as a practical method for creating memorable, high-entropy passphrases with physical dice and a numbered wordlist.
The underlying idea is straightforward: if the words are selected randomly, a handful of ordinary words can form a very strong secret.
Why It Works
The security of Diceware comes from genuine randomness, not from poetic wording or hidden meaning. Each additional word adds another chunk of entropy.
A well-generated 5- or 6-word passphrase can be both memorable and highly resistant to guessing, especially compared with the short "complex" passwords many people still improvise.
How to Roll Your Own Passphrase
- Take five standard six-sided dice, or roll one die five times for each word.
- Write down the five-digit result, such as 43126.
- Look up that number in an English wordlist—for example the EFF large wordlist (.txt)—and record the matching word.
- Repeat the process until you have the number of words you want.
- Keep the words in the exact order they were rolled.
Why the Wordlist Size Matters
A proper Diceware wordlist contains exactly 7,776 words—that is 6⁵, one entry for every possible five-dice roll. With that many words, each roll adds about 12.9 bits of entropy. Five words gives roughly 64 bits; six words gives roughly 77 bits, assuming independent, uniform selections. These figures do not guarantee a cracking time: offline guessing cost also depends on the password hash or key derivation used by the app.
Shorter lists silently break that guarantee. A list of 1,000 words drops each roll to only 10 bits, so a five-word passphrase becomes no stronger than a mediocre random password—even though it looks like a Diceware passphrase.
When rolling manually, use a list you can verify. The following are well-known 7,776-entry lists that meet the standard:
- EFF large wordlist (.txt) — English, 7,776 words, by the Electronic Frontier Foundation
- diceware-fr-alt (.txt) — French, 7,776 words, by Arthur Pons (MIT licence)
- wordlist_de (.txt) — German, 7,776 words, from the ulif/diceware project
- wordlist_es (.txt) — Spanish, 7,776 words, from the ulif/diceware project (adapted)
- wordlist_pt-br (.txt) — Brazilian Portuguese, 7,776 words, by drebs (CC-BY-3.0)
How Many Words Should You Use?
- 4 independent words: about 51.7 bits with a 7,776-entry list; limited margin for offline attacks
- 5 independent words: about 64.6 bits; suitability depends on the app and threat model
- 6 independent words: about 77.5 bits; a useful starting point, not a cracking-time guarantee
- 7 or more words: extra margin if you do not mind additional length
Manual Dice vs Digital Generation
Physical dice are ideal when you want a fully transparent offline process. They are slower, but easy to audit and easy to explain.
A local in-browser passphrase generator is far more convenient for everyday use, especially when it relies on fixed wordlists and cryptographically secure randomness.
The passphrase generator selects each word independently from the list for the language you choose, using the browser’s cryptographic random source.
Try the Diceware Manual Roller
If you want the lookup done for you without giving up the manual process, try the Diceware Manual Roller on passwords.lu. Roll your dice, type each five-digit code, and the tool instantly looks up the matching word — entirely in your browser with nothing sent to any server.
You can choose from nine wordlists, including Serbian in Latin and Cyrillic. You can also use the built-in dice simulator for practice, then switch to physical dice when it counts.
Should You Download the Wordlists?
Yes—and the language you choose matters more than most people realise. A word you already know is far easier to remember than a foreign one. If your native language is not English, using a wordlist in your own language makes the passphrase genuinely memorable, not just technically strong.
Download the wordlist for your language, keep it somewhere safe, and use it when you want a passphrase you have generated and verified yourself.
Best Practices
- Use Diceware for secrets you actually need to remember.
- Use a password manager for everything else.
- Do not "improve" the result by turning it into a meaningful sentence.
- Pair important accounts with MFA.
- If you write the passphrase down temporarily, store it carefully and remove the note when you no longer need it.
Practical recommendation
For everyday use, the passphrase generator on this site is the fastest option. For maximum transparency—or to use a wordlist in your own language—download the list directly and roll the dice yourself.
Try a localized passphrase now
Generate a passphrase in your current language, then test its strength and store it safely.
